16. August 2010

Halbzeit!

Durch den Posting-Marathon der vergangenen Tage (und diesem Post) habe ich es tatsächlich geschafft, nach aktuellem Stand die Hälfte (und ein bisschen mehr) des Archivs hierher zu übertragen.

Ganz nebenbei berichtet die NWZ von völlig neuen Formen der Verwandschaft...

Was auch immer das heißt, die Beschrifter dieses Duftsprays waren wohl nicht ganz bei Bewusstsein, als sie dies schrieben.

Auch beim Weltbild-Katalog waren unerkannt Analphabeten am Werk. Immerhin waren es jnternationale.

Ein markant-herbes Komma setzte hier der Texter von DuschDas.

Die Höhenluft macht sich bermerkbar: Was hat der Erbseneintopf mit der Gulaschkanone zu tun? Und warum ist die Gulaschkanone grün und hat zwei Räder? Nein halt, das will ich lieber nicht wissen...

15. August 2010

Reisen bildet (Teil VI)

...wie bereits angedroht gibt es nun auch diesen sechsten (und letzten) Teil meiner Reiseserie.


Um noch einmal auf die österreichische Bürokratie zurück zu kommen: Was für ein sinnfreies Wortungetüm!

 
 Hoffentlich verprasst der Hund damit nicht sein Taschengeld. (Kommt auch von meinem Campingplatz.)

Mein Campingstuhl war ein auffälliger Zauberschüler,was Materialisierungen anging. Er schaffte es nicht, Personen ohne Hang zu Sachbeschädigungen zu erschaffen. Irgendwie unkonfortable Verhäl Tnisse.


Es geht weiter (und zu Ende) mit der Rückreise, diesmal wieder im Saarland. Dort findet man in Schwarzenholz diesen Ausschnitt einer Namensschreibungskonfusion. Es geht um eine Tochter des Ortes, Katharine Weißgerber . Während Wikipedia als richtige Schreibweise ihres Spitznamens "Schultze Kathrin" anhand ihres Grabsteines belegen kann, haben die Einheimischen bei der Schreibung so ihre Probleme (im übrigen aber auch die Wikipedia selbst, die im Schwarzenholz-Eintrag Katharina als Vornamen nennt).

Reisen bildet (Teil V)

Mein Urlaub war derart ergiebig, dass sich auch noch ein fünfter Teil daraus machen lässt (und so wie es aussieht, wahrscheinlich sogar ein sechster)! Welcome to (Austrian) hell...

Die Leitung meines Campingplatzes bewies außergewöhnlichen Sarkasmus.

Jaja, die feine Gesellschaft, die frühstückt nicht nur morgens.

Die Stadt Villach bewies beim Prospekt für das alljährliche internationale Straßenkunstfestival (sehr zu empfehlen!) selten gesehene Konsequenz: "Clown" ist ein englisches Wort, daher heißt es auch "Act", andersherum bei den deutschen Stelzen. Ob die Stelzenläufer angezogen waren, verrate ich mal nicht.

Das ist wahre europäische Freundschaft! Die Österreicher haben Wien an Ungarn und die Slowakei verschenkt, während Linz and die Tschechei ging.

Reisen bildet (Teil IV)

Wie versprochen geht es in Teil IV von Reisen bildet um österreichische Verkehrsschilder. YIHA!

 ...und von denen gibt es eine ganze Menge! Zumindest an manchen Orten (wie hier in Villach).
"Achtung, kopflose Fußgänger!"

Dass Brummifahrer eher Alleingänger sind, hat mit ihrem Job zu tun. Dass dies so öffentlich enthüllt wird, finde ich trotzdem geschmacklos.

Hier ein Einblick in die Gedanken des passierenden Radfahrers: "Oh, da hört der Rad weg auf, wo muss ich denn jetzt... egal, er ist wieder da!"

14. August 2010

Reisen bildet (Teil III)

Auch ein Tagesausflug zum Gerlitzen war recht erheiternd.
 ...in diesem Falle wurden allerdings eher Fragen aufgeworfen. Wer ist denn bitteschön GoPi? Komme ich das das Gipfelrestaurant wohl auch hinein, wenn ich ihn nicht grüße?

Hier bekam ich es richtig mit der Angst zu tun, da ich nicht wusste, was "STOP ZUSTEIGEN" für eine Tätigkeit ist. Unwissenheit schützt schließlich vor Strafe nicht...

Gerüchten zufolge ist Deutschland ein sehr bürokratischer Staat, in dem alles geregelt wird. Dies ist hiermit nun offiziell widerlegt - die Ösis machen sogar der Natur Vorschriften!

Hierbei kann man nur inbrünstig beten, dass
  1. das Schild von Witzbolden "nachgebessert" wurde, oder
  2. das Ganze ein Witz vom Wirt ist, um Aufmerksamkeit zu erregen, oder
  3. das Schild vom Besten geschrieben wurde, der/die/das unter extrem imperativem Zeitdruck unbedingt wieder rein musste (siehe unterer Schildrand)...

Reisen bildet (Teil II)

Auch abseits des Verkehrs hat Österreich und speziell Ossiach schildertechnisch ordentlich was zu bieten (aber auch im Verkehr, siehe Teil IV), wie ich schnell feststellte.


...zum Beispiel kosmopolitische Anforderungen an Camping-Gäste. "Schatz, da müssen wir hin, da haben wir reserviert!" - "Scheint vergebens gewesen zu sein, schau, die nehmen niemanden mehr."
Ich würde es subtile Bevorteilung von Fremdsprachenkenntnissen nennen.

Es ist hinreichend bekannt, dass sich viele Menschen - inklusive meiner Person - zu Hause die Nächste am PC um die Ohren schlagen. Dass diese Pension das auch im Urlaub ermöglicht, ist nur konsequent.

Kommt man mit Krankheiten (hätte man damals schon von der Schweinegrippe gewusst... ^^), gibt es trotzdem eine Unterbringung, auch wenn der lokale Akzent hier in der Schreibweise einbezogen wurde. Sogar beim Schwimmen wird man von anderen Urlaubern isoliert.

Da hat man den Salat! Als ob es in der Heimat nicht schon genügend politischen Aktivismus gäbe (...NICHT), da wird man sogar im Urlaub damit belästigt.

13. August 2010

Reisen bildet (Teil I)

Dass Reisen bildet, weiß ja bekanntlich jeder. Wenn man so seltsam drauf ist wie ich, kommen auch gleichzeitig eine Menge Bilder dabei heraus.
In diesem Fall geht es um meinen Sommerurlaub 2008 (ja, so weit hängt dieser Blog bei der Aufarbeitung des Archivs hinter der Zeit her!), den ich sehr entspannt in Österreich am Ossiacher See verbrachte...

 Die Abenteuer begannen schon auf deutschen Straßen, hier an der Autobahnraststätte Vierwinden. Hier heißt es: "Verbot für Fahrzeuge aller Art!". Wer sich nicht daran hält, sollte danach aber bitte zumindest die Vorfahrt gewähren.

Weiter ging es im Saarland, hier (und im nächsten Bild) in Hemmersdorf. Die plakative Geschäftsbeschreibung "FASTNEUMÖBEL" lasse ich des Verständnis wegen ausnahmsweise mal unkommentiert.

Dieses Schild warnt vor einer Lichtzeichenanlage, landläufig auch Ampel genannt. Das nenne ich mal ein vorausschauend aufgestelltes Warnschild, das rechtzeitig vor schwer zu erkennenden Gefahren warnt.

Kaum kam ich in Österreich an, so bekam ich auch gleich eine köstliche Kostprobe von urkärntnerischem Humor...

...and we're back again!

...und das schon seit gestern Abend. Allerdings verhinderten dann technische Probleme mit meinem Internetzugang diese Nachricht. Schon irgendwie ironisch, oder?
Wo ich gerade dabei war, habe ich noch ein cooles Gadget auf die Seite "Kotzparkzone-Archiv" geladen.
Und es gibt eine runde Zahl: In eben genau diesem Archiv habe ich jetzt über 200 Bilder! Wer mehr wissen will, sollte in der Sidebar nach dem Link schauen oder



12. August 2010

Technische Probleme

Hallo meine (hoffentlich) treuen Leser,
heute gibt es einen Beitrag in eigener Sache, denn ich habe Mist gebaut und aus Versehen das komplette Online-Album gelöscht, von dem auch die Bilder in den Posts hier geladen werden. Zum Glück ist nichts verloren, und das Album ist wieder online. Leider haben sich die URLs der Bilder dadurch offenbar geändert, sodass fürs erste in den Posts keine Bilder mehr angezeigt werden.
Ich arbeite momentan daran, das in mühevoller Kleinarbeit zu ändern. Sobald alles wieder gut geworden ist, gibt es natürlich Bescheid. Schließlich muss ich meine (laut Statistik) 1,7 regelmäßigen Leser ja bei Laune halten...